Saturday, February 28, 2009

နာဂစ္အျပီး ျမစ္၀ကၽြန္းေပၚကအသံမ်ား

After the storm voices from the Delta

ExecSum After the Storm Final 23Feb09

စစ္အစိုးရအား ႏိုင္ငံတကာ ခံုရံုးတင္ႏိုင္ရန္ နာဂစ္မုန္တိုင္း အစီအရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္





နာဂစ္ဆိုင္ကလုန္းဒဏ္ခံရတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံ မုန္တိုင္းဒုကၡသည္ေတြ အေပၚ ျမန္မာစစ္အစိုးရ ျပဳမူခဲ့ျခင္းနဲ႔ ပတ္က္ျပီး လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားေထာက္မႈ ကင္းမဲ့ျခင္း လုပ္ရပ္ေတြကို စာတမ္းျပဳစုျပီး ယမန္ေန႔က ထိုင္းႏိုင္ငံ ဘန္ေကာက္ျမိဳ႔ ႏိုင္ငံျခား သတင္းေထာက္မ်ား ကလပ္မွာ ထုတ္ျပန္ ခဲ့ပါတယ္။

နာဂစ္အျပီး ျမစ္၀ကၽြန္းေပၚကအသံမ်ားဟု အမည္ေပးထားေသာ (After the storm: Voices from the Delta) စာမ်က္ႏွာ ရ၈ မ်က္ႏွာစာတမ္းကို ဂၽြန္ေဟာ(ပ္)ကင္းတကၠသိုလ္ ျပည္သူ႔က်မၼာေရးဌာနႏွင့္ ထိုင္းျမန္မာ နယ္စပ္ အေျခစိုက္ အေရးေပၚ ကူညီေပးေရး အဖဲြ႔ (ျမန္မာႏိုင္ငံ)တို႔ ပူးေပါင္းထုတ္ေ၀ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

အဆိုပါအစီရင္ခံစာတြင္ သဘာ၀ေဘးအႏၱရယ္ကို ျပည္သူမ်ားသိေအာင္ အသိမေပးခဲ့ျခင္း။ ျပည္တြင္း၊ျပည္ပမွ အလွဴရွင္မ်ား ေပးပို႔လွဴဒါန္းေသာ ကယ္ဆယ္ေရးပစၥည္းမ်ားကို သက္ဆိုင္ရာအာဏာပိုင္ အဆင့္ဆင့္တို႔ အလြဲ သံုးစားလုပ္ျခင္း။ လယ္ယာေျမမ်ားအား သိမ္းယူျခင္းမ်ားႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖါက္မႈမ်ား အပါအ၀င္ ျပည္ တြင္းမွာ ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ေနၾကေသာ ေစတနာ့၀န္ထမ္းမ်ားအား မတရားသျဖင့္ ဖမ္းဆီးေထာင္ခ်ျခင္းမ်ားကို သက္ေသ ထြက္ဆိုခ်က္ အေျမာက္အမ်ားတို႔ျဖင့္ ေရးသား ေဖၚျပထားသည္။

ထိုင္းျမန္မာနယ္စပ္အေျခစိုက္ အေရးေပၚကူညီေပးေရးအဖဲြ႔(ျမန္မာႏိုင္ငံ)မွ ဥကၠဌ ဆရာမေဒါက္တာစင္သီယာ ေမာင္က “နာဂစ္ေၾကာင့္ရယ္လို႔ သီးျခားေရာဂါ တစ္မ်ိဳးမ်ိဳးနဲ႔ နယ္စပ္ကို ေရာက္လာတာမရွိေပမယ့္ အထူးသျဖင့္ ကေလးေတြရဲ ႔ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ စိုးရိမ္ထိပ္လန္႔မႈေတြ၊ အထူးသျဖင့္ မိဘေတြမရွိေတာ့တဲ့ ကေလးေတြရဲ ႔ က်မၼာ ေရး၊ ပညာေရး၊ အနာဂတ္အေရးေတြဟာ အထူးစိုးရိမ္ရပါတယ္။ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ ျပန္လည္ ထူေထာင္ ေရးဟာလည္း ခုထိ နာလန္မထူႏိုင္ေသးေတာ့ အေတာ့္ကိုစိုးရိမ္စရာေကာင္းပါတယ္။ ျပီးေတာ့ ေစတနာ့ ၀န္ထမ္းေတြ မတရားသျဖင့္ ဖမ္းဆီးေထာင္ခ် လိုက္တာေတြဟာ အလြန္ရက္စက္တဲ့ အျပဳအမူေတြပါ။ က်မတို႔ အခု ထုတ္ျပန္တဲ့ စာတမ္းဟာ နာဂစ္ဒုကၡသယ္ေတြကို တိုက္ရိုက္ေမးျမန္းျပီး တိက်တဲ့ အခ်က္အလက္ေတြကို အေျခခံျပီးေတာ့ ထုတ္ေ၀တာျဖစ္ပါတယ္”ဟု ေျပာသည္။

အဆိုပါ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲသို႔ ဂ်ာမနီႏိုင္ငံမွ ေခတၱၾကြေရာက္လာေသာ ျငိမ္းခ်မ္းေရးလမ္းေလွ်ာက္ ကိုယ္ ေတာ္ အရွင္ေသာပါက ကႏိုင္ငံျခားသတင္းေထာက္မ်ား၏ အေမးကို ေျဖၾကားေတာ္မူရာတြင္ ”ဦးဇင္းႏွစ္ခ်က္ ေထာက္ျပခ်င္ပါတယ္။ ပထမအခ်က္က အာဆီယံက မွားယြင္းေနတဲ့အခ်က္၊ ျပည္တြင္းေရးကို ၀င္ေရာက္ မ စြက္ဖက္ရဆိုတဲ့ မူဟာ မွားယြင္းတဲ့မူျဖစ္တယ္။ ဥပမာ မိဘေတြက ကိုယ့္သားသမီး ေတြကို သတ္ခ်င္သလို သတ္မယ္ ဆိုလို႔ရွိရင္၊ အစိုးရတရပ္က ကိုယ့္ျပည္သူေတြကို သတ္ခ်င္သလို သတ္ေနမယ္ဆိုလို႔ရွိရင္ ျပည္တြင္း ေရး မဟုတ္ေတာ့ဘူး။ လူသားမ်ားအားလံုး အေ၇းျဖစ္လာျပီ။ Human affairs ျဖစ္လာျပီ။ နာဂစ္ေဒသ ဒုကၡသယ္ ေတြအေရးကို လူသားအားလံုး ၀ိုင္း၀န္းလုပ္ၾကဖို႔။ ေနာက္တစ္ခ်က္က ကုလ၊ အာဆီယံနဲ႔ ျမန္မာေပါင္းထားတဲ့ အဖြဲ႔ကေပါင္းျပီး ေအာင္ျမင္တယ္လို႔ ေရးတဲ့ ထုတ္ျပန္ေၾကညာခ်က္ေပါ့၊ ဦဇင္းတို႔ ျမန္မာေတြဟာနအဖ ေျပာတာ ေတြကို အျမဲတန္း ေျပာင္းျပန္နားလည္းရတယ္။ Upside down လို႔ေျပာျပတယ္။ သူတို႔က ေအာင္ျမင္တယ္ ဆိုရင္၊ မေအာင္ျမင္ဘူးေပါ႔”ဟု မိန္႔ေတာ္မူသည္။

ဂၽြန္ေဟာ(ပ္)ကင္းတကၠသိုလ္ ျပည္သူ႔က်မၼာေရးဌာန ညႊန္ၾကားေရးမွဴး ေဒါက္တာ ခရစ္ေဘယာက “ျမန္မာ အာဏာ ပိုင္ေတြဟာ ဒုကၡသယ္ေတြအတြက္ ဘာမွအဆင္သင့္မျဖစ္လာေသးပဲ အတင္းအဓမၳ ေနရာေရႊ႕ ေျပာင္းတာ၊ ေမာင္းထုတ္တာေတြဟာ အၾကီးမားဆံုး လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖါက္မႈေတြျဖစ္တယ္။ ပိုဆိုးတဲ့ အခ်က္ တစ္ခုက နာဂစ္ဒုကၡသည္ေတြကို လုပ္အားေပး ေစခိုင္းတာပဲျဖစ္တယ္”ဟုေျပာသည္။

အေရးေပၚ ကူညီေပးေရးအဖဲြ႔(ျမန္မာႏိုင္ငံ) အဖြဲ႔မွ ဦးမန္မန္းက “နာဂစ္မုန္တိုင္း ဒဏ္ခံရတဲ့ေဒသက လူ(၉၀) အပါ အ၀င္ ေစတနာ့ ၀န္ထမ္းေတြကို ေမးျမန္းထားတာ ျဖစ္ပါတယ္’’ ေျပာသည္။

ျမစ္၀ကၽြန္းေပၚေဒသကို ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ေမလတြင္ တိုက္ခတ္ခဲ့ေသာ နာဂစ္ ဆိုင္ကလုန္း မုန္တိုင္းေၾကာင့္ လူေပါင္း ၁၄၀၀၀ ခန္႔ ေသေၾကခဲ့ရျပီး လူေလးသန္း ၀န္းက်င္ခန္႔ အတိဒုကၡ ေရာက္ခဲ့ၾကရေၾကာင္း သိရွိရသည္။

ကိုေက်ာ္ေသာင္းမွေပးပို႕ပါသည္။

No comments:

Post a Comment